Parallel Strong's Berean Study BibleAmong Jerijah’s relatives there were 2,700 capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh for every matter pertaining to God and to the affairs of the king. Young's Literal Translation and his brethren, sons of valour, two thousand and seven hundred, [are] heads of the fathers, and king David appointeth them over the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, for every matter of God and matter of the king. King James Bible And his brethren, men of valour, [were] two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king. Hebrew Among Jerijah’s relativesוְאֶחָ֣יו (wə·’e·ḥāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) [there were] 2,700 אַלְפַּ֛יִם (’al·pa·yim) Number - md Strong's 505: A thousand capable חַ֗יִל (ḥa·yil) Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength men בְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son who were heads רָאשֵׁ֣י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head of families. הָאָב֑וֹת (hā·’ā·ḇō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 1: Father King הַמֶּ֗לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king David דָּוִ֣יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse appointed וַיַּפְקִידֵ֞ם (way·yap̄·qî·ḏêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit them over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Reubenites, הָראוּבֵנִ֤י (hā·r·’ū·ḇê·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 7206: Reubenites -- a Reubenite the Gadites, וְהַגָּדִי֙ (wə·hag·gā·ḏî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1425: Gadites -- descendants of Gad and the half-tribe וַחֲצִי֙ (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of Manasseh הַֽמְנַשִּׁ֔י (ham·naš·šî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 4520: Manassites -- descendant of Mannasseh for every לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every matter [pertaining to] דְּבַ֥ר (də·ḇar) Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and the affairs וּדְבַ֥ר (ū·ḏə·ḇar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the king. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |