Parallel Strong's Berean Study Bibleand the clans of the scribes who lived at Jabez— the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab. Young's Literal Translation and the families of the scribes the inhabitants of Jabez: Tirathites, Shimeathites, Suchathites. They [are] the Kenites, those coming of Hammath father of the house of Rechab. King James Bible And the families of the scribes which dwelt {08675;03427:08804} at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, [and] Suchathites. These [are] the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. Hebrew and the clansוּמִשְׁפְּח֤וֹת (ū·miš·pə·ḥō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of the scribes סֹפְרִים֙ (sō·p̄ə·rîm) Noun - masculine plural Strong's 5608: To count, recount, relate who lived יֹשְׁבֵ֣י (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry at Jabez— יַעְבֵּ֔ץ (ya‘·bêṣ) Noun - proper - feminine singular Strong's 3258: Jabez -- a descendant of Judah, also a place in Judah the Tirathites, תִּרְעָתִ֥ים (tir·‘ā·ṯîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 8654: Tirathites -- a Kenite family Shimeathites, שִׁמְעָתִ֖ים (šim·‘ā·ṯîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 8101: Shimeathites -- a Shimathite and Sucathites. שׂוּכָתִ֑ים (śū·ḵā·ṯîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 7756: Sucathites -- a family of scribes These הֵ֚מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They are the Kenites הַקִּינִ֣ים (haq·qî·nîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 7017: Kenite -- members of the tribe of Kenites who came הַבָּאִ֔ים (hab·bā·’îm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go from Hammath, מֵחַמַּ֖ת (mê·ḥam·maṯ) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 2575: Hammath -- 'hot (spring)', a city in Naphtali the father אֲבִ֥י (’ă·ḇî) Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of the house בֵית־ (ḇêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of Rechab. רֵכָֽב׃ (rê·ḵāḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7394: Rechab -- perhaps 'band of riders', a Benjamite, also the head of a nomadic family |
    |