Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Hezron died in Caleb-ephrathah, his wife Abijah bore to him Ashhur the father of Tekoa. Young's Literal Translation And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa. King James Bible And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa. Hebrew Afterוְאַחַ֥ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part Hezron חֶצְר֖וֹן (ḥeṣ·rō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2696: Hezron -- two Israelites, also two places in Judah died מוֹת־ (mō·wṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin in Caleb-ephrathah, אֶפְרָ֑תָה (’ep̄·rā·ṯāh) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 3613: Caleb-ephrathah -- the place where Hezron died his חֶצְרוֹן֙ (ḥeṣ·rō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2696: Hezron -- two Israelites, also two places in Judah wife וְאֵ֤שֶׁת (wə·’ê·šeṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female Abijah אֲבִיָּ֔ה (’ă·ḇî·yāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 29: Abijah -- 'Yah is my father', an Israelite name bore וַתֵּ֣לֶד (wat·tê·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to him ל֔וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew Ashhur אַשְׁח֖וּר (’aš·ḥūr) Noun - proper - masculine singular Strong's 806: Ashur -- 'black', an Israelite the father אֲבִ֥י (’ă·ḇî) Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of Tekoa. תְקֽוֹעַ׃ (ṯə·qō·w·a‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 8620: Tekoa -- a city in Judah |
    |