1 Chronicles 16:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible

they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

Young's Literal Translation

And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.

King James Bible

And [when] they went from nation to nation, and from [one] kingdom to another people;

Hebrew
they wandered
וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙ (way·yiṯ·hal·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

from nation
מִגּ֣וֹי (mig·gō·w)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

nation
גּ֔וֹי (gō·w)
Noun - masculine singular
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

from [one] kingdom
וּמִמַּמְלָכָ֖ה (ū·mim·mam·lā·ḵāh)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

another.
אַחֵֽר׃ (’a·ḥêr)
Adjective - masculine singular
Strong's 312: Hinder, next, other

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 16:19
Top of Page
Top of Page