Parallel Strong's Berean Study BibleThey spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them. Young's Literal Translation and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brethren have prepared for them. King James Bible And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them. Hebrew They spentוַיִּהְיוּ־ (way·yih·yū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be three שְׁלוֹשָׁ֔ה (šə·lō·wō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice days יָמִ֣ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day there שָׁ֤ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither eating אֹכְלִ֖ים (’ō·ḵə·lîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 398: To eat and drinking וְשׁוֹתִ֑ים (wə·šō·w·ṯîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8354: To imbibe with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with David, דָּוִיד֙ (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse for their relatives לָהֶ֖ם (lā·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 251: A brother, ) had provided for them. הֵכִ֥ינוּ (hê·ḵî·nū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 3559: To be erect |
    |