Parallel Strong's Berean Study BibleAnd from east of the Jordan, from Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh there: 120,000 armed with every kind of weapon of war. Young's Literal Translation And from beyond the Jordan, of the Reubenite, and of the Gadite, and of the half of the tribe of Manasseh, with all instruments of the host for battle, [are] a hundred and twenty thousand. King James Bible And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand. Hebrew And from eastוּמֵעֵ֣בֶר (ū·mê·‘ê·ḇer) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5676: A region across, on the opposite side of the Jordan, לַ֠יַּרְדֵּן (lay·yar·dên) Preposition-l, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew the Reubenites, הָראוּבֵנִ֨י (hā·r·’ū·ḇê·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 7206: Reubenites -- a Reubenite Gadites, וְהַגָּדִ֜י (wə·hag·gā·ḏî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1425: Gadites -- descendants of Gad and וַחֲצִ֣י ׀ (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle the half-tribe שֵׁ֣בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Manasseh [there]: מְנַשֶּׁ֗ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites 120,000 מֵאָ֥ה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred with every [kind] בְּכֹל֙ (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of weapon כְּלֵי֙ (kə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus of war. מִלְחָמָ֔ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war |
    |