Parallel Strong's Berean Study BibleThe next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. Young's Literal Translation And it cometh to pass, on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and find Saul and his sons fallen in mount Gilboa, King James Bible And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa. Hebrew The next day,מִֽמָּחֳרָ֔ת (mim·mā·ḥo·rāṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 4283: The morrow, tomorrow when the Philistines פְלִשְׁתִּ֔ים (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia came וַיָּבֹ֣אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to strip לְפַשֵּׁ֖ט (lə·p̄aš·šêṭ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 6584: To strip off, make a dash, raid the dead, הַֽחֲלָלִ֑ים (ha·ḥă·lā·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2491: Pierced, polluted they found וַֽיִּמְצְא֤וּ (way·yim·ṣə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present Saul שָׁאוּל֙ (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites and his sons בָּנָ֔יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son fallen נֹפְלִ֖ים (nō·p̄ə·lîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5307: To fall, lie on Mount בְּהַ֥ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Gilboa. גִּלְבֹּֽעַ׃ (gil·bō·a‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 1533: Gilboa -- a mountain in Northern Israel |
    |